: اللبان، الكندر، بستج، مدحرج .
الأسماء المتداولة: اللبان، الكندر، بستج، مدحرج . Eng.Oliban, Olibanum, Fr. arbre à encens
الفصيلة: البخورية Burseraceae
الفئة: نباتات طبية
الوصف النباتي
شـجرة صغيـرة، متسـاقطة
الجزء المستعمل
اللبـان، وهـو صمـغ راتنجـي، يفـرزه لحـاء سـاق الشـجرة بعـد حزهـا، لـه رائحـة مميـزة وطعـم مـر، يصُنـف اللبـان حسـب اللـون والنقـاوة ووقـت الجمـع والمـكان الـذي تنمـو فيـه شـجرة اللبـان، وكلمـا كانـت الشـجرة بعيـدة عـن منطقـة سـقوط الأمطـار كان إنتاجهـا مـن حيـث الكـم والنـوع أفضـل، يعُـد اللبـان ذو اللـون الأبيـض المشـوب بزرقـة، والخالـي مـن الشـوائب أجـود أنـواع اللبـان وأغلاهـا ثمنـاً، وتقـل الجـودة كلمـا مـال لـون اللبـان إلـى الاحمـرار أو كان مختلطـاً بشـوائب أخـرى . المكونات الكيميائية يتكـون اللبـان مـن خليـط متجانـس مـن راتنـج وصمـغ وزيـت طيـار oleo- gum- resin- )60 %(، منهـا راتنجـات قابلــة للذوبــان فــي المــاء )يكــون الراتنــج علــى هيئــة ســائل لبنــي قبــل أن يتصلــب بملامســته الهــواء(.و25 % منهــا صمــغ يتضمــن حمــض البوزويليــك boswellic acids )يتمتــع بخــواص مضــادة للميكروبــات(،15-10 % زيــت طيـار، أهـم مركباتـه أحاديـات تربيـن، منهـا 50 % ألفـا بينيـن alpha-pinen، و20 % ليمونيـن limonene، و 4 % ســابينين sabinen، و4 % ميرســين myrcèn، وفيلاندريــن phellandren وغيرهــا . يتميـز اللبـان العمانـي باحتوائـه علـى نسـبة عاليـة مـن الزيـت الطيـار، تصـل إلـى 15 %، إضافـةً إلـى نسـبةٍ عاليـةٍ مـن الصمـغ، كمـا يتميـز بعـدم وجـود مركـب اينسينسـول incensole فـي الزيـت الطيـار. يحتــوي صمــغ اللبــان علــى زيــت طيــار بنســبة 9-5%، وتصــل نســبة المكونــات القابلــة للذوبــان فــي الكحــول 60-70%، و 30-25 %، قابــل للذوبــان فــي المــاء الخواص والاستعمالات الطبية يتمتـع حمـض البوزويليـك بفعاليـة عاليـة فـي عـلاج الربـو، والروماتيـزم ، والتهـاب المفاصـل، وفـي خفـض نسـبة دهـون الـدم، والحـد مـن بعـض أنـواع سـرطان الـدم مثـل اللوكيميـا أو ابيضـاض الـدم) leukemie(، كمـا تبيـن أنـه مســكن للألــم، ويقــوي الجهــاز المناعــي للجســم، ويعُــزز نشــاط الكبــد، ومضــاد التهــاب نافــع، فــي عــلاج الســعال ،والتهــاب الشــعب الهوائيــة، والجيــوب الأنفيــة، كمــا يســتخدم فــي عــلاج التهــاب غشــاء القولــون المخاطــي القرحــي والتهــاب العيــون واللثــة . يتمتـع الزيـت الطيـار بخـواص مطهـره للجهـاز التنفسـي، ويسـتعمل تدليـكاً موضعيـاً لعـلاج الروماتيـزم والمفاصـل ولعـلاج الجـروح الخارجيـة، وهـو طـارد للريـح، ومـدر للبـول. يسُـتخدم اللبـان شـعبياً لإزالـة البلغـم ) مقشـع(، وتسـكين آلام البطـن والصـدر، وعـلاج التهـاب العيـون، كمـا يسُـتخدم مضـاداً للسـموم، ويسُـاعد علـى التئـام الكسـور علـى هيئـة لصقـات ومشـمعات. يعــد اللبــان مرشــحًا جديــداً لعــلاج الأمــراض التنكســية العصبيــة، مــرض الزهايمــر، ومســتخلص اللبــان لــه تأثيــر علاجـي فـي السـكري مـن النـوع 2 )T2D(، وقـد تكـون جرعـة صغيـرة إلـى متوسـطة مـن مسـتخلص اللبـان مفيـدة فـي تعزيـز الاســتجابة المناعيـة التكيفيـة فـي الأعـراض الخفيفـة إلــى المعتدلـة للإصابـة بفيروسـات .COVID-19يعُــزى التأثيــر الواعــد لـــمستخلص اللبــان وحمــض البوزويللــك B إلــى نشــاطهما المضــاد للأكســدة، والمضــاد للالتهابـات، والمعـدل للمناعـة، والمقـوي للقلـب، ومضـاد لتكـدس الصفيحـات الدمويـة، والمضـاد للبكتيريـا والفطريـات والفيروســات .
الاستزراع والإنتاجية
يكُاثــر بالبــذور، لوحــظ أن نســبة إنبــات البــذور المأخــوذة مــن أشــجار جرحــت بشــدة لإنتــاج اللبــان أقــل منهــا مــن المأخـوذة مـن أشـجار لـم تجـرح نهائيـاً، غيـر أن الطريقـة الأسـهل للتكاثـر هـي العقـل المتخشـبة، والتـي تجـذر بسـهولة إذا توفـر لهـا ظـروف مناسـبة. تبـدأ الشـجرة بإنتـاج اللبـان بعمـر 8 إلـى 10 سـنوات. يتـم الحصـول علـى اللبـان مـن خـلال جـرح السـاق بواسـطة أداة حـادة بشـكلٍ عمـوديً، وبعـرض حوالـي 10 سـم، وقـد يسـتمر الجمـع 3 – 4 أشـهر. يختلـف نمـو الشـجرة وكميـة اللبـان المنتـج ونوعيتـه باختـلاف الظـروف التـي تنمـو فيهـا الشـجرة ، ومـن المعـروف أن أشـجار اللبـان الموجـودة فـي الوديـان الضيقـة للمناطـق القاحلـة التـي تقـع وراء نطـاق تأثيـر الأمطـار الموسـمية فـي منطقـة ظفـار فـي سـلطنة عُمـان، تنتـج أفخـر أنـواع اللبـان. Commiphora myrrha (NEES) ENGL. Balsamodendrum myrrha Nees )basionym(, C. molmol )Engl.( Engl. C. myrrha var.molmol Engl., Balsamea myrrha Baill. الفصيلة البخورية Burseraceae
التاريخ والتراث
الاســم العلمــي للجنــس Boswellia مشــتق مــن اســم جــون بوزويــل، واســم النــوع sacra مــن اللاتينيــةcrum cra, ويعني "الطاهر" أو "المقدس ." يطُلــق عليهــا اســم الشــجرة المقدســة، لمــا لهــا مــن اسـتخدامات دينيـة، ورد ذكرهـا فـي الإنجيـل، ويعتقـد أن اسـم اللبـان جـاء اشـتقاقاً مـن اللبـن )لبـن الشـجرة( أو مــا يسُــمى بالعلــك المــر أحيانــا، وهــو ضــرب مــن صمــغ الشــجر كاللبــان، يمُضــغ و يسُــتخدم أحيانــاً بخــوراً نظــراً لرائحتــة الزكيــة. عُــرف اللبــان منــذ عصــور مــا قبــل الميــلاد، كانــت الجزيـرة العربيـة فـي سـالف الأزمـان المصـدر الوحيـد للبـان، واعتمـدت علـى تجارتـه حضـارات قديمـة مثـل حضـارات اليمـن القديمـة والأنبـاط، ويعتقـد أن مركـز تجـارة اللبـان كان مدينـة إرم ذات العمـاد "المفقـودة" جنوبـي شـبه الجزيـرة العربيـة. ارتبطـت تجـارة اللبـان بطريـق البخـور، وهـو طريـق تجـاري يربـط الهنـد بالجزيـرة العربيـة ومصـر. وكان يكتنـف السـجلات القديمـة المهتمـة بجمعـه والتجـارة بـه الكثيـر مـن الأسـاطير، كمـا ارتبـط اسـتخدامه بالكثيـر مـن الطقـوس الدينيـة والأدويـة لـدى الكثيـر مـن الشــعوب كالمصرييــن القدمــاء. اســتخدم الأطبــاء الإغريــق والرومــان اللبــان لمعالجــة عــدد كبيــر مــن الأمــراض، و كانـت أسـعار اللبـان فـي أسـواق الإمبراطوريـة الرومانيـة تسـاوي أحيانـاً أسـعار الذهـب. وذكُـرت الطـرق العلاجيـة التـي تعتمـد علـى اللبـان فـي كتـب الطـب السـرياني، وفـي النصـوص الطبيـة التـي اعتمـد عليهـا الأطبـاء المسـلمون فـي القـرون الوسـطى، وفـي المخطوطـات الطبيـة الهنديـة والصينيـة. يطُلـق البعـض خطـأً اسـم لبـان ذكـر ولبـان أنثـى، وهمـا اسـمان غيـر صحيحيـن علميـاً، لأن أزهـار شـجرة اللبـان تحمـل أعضـاء التأنيـث والتذكيـر معـاً )خنثى.(الجزء المستعمل اللبـان، وهـو صمـغ راتنجـي، يفـرزه لحـاء سـاق الشـجرة بعـد حزهـا، لـه رائحـة مميـزة وطعـم مـر، يصُنـف اللبـان حسـب اللـون والنقـاوة ووقـت الجمـع والمـكان الـذي تنمـو فيـه شـجرة اللبـان، وكلمـا كانـت الشـجرة بعيـدة عـن منطقـة سـقوط الأمطـار كان إنتاجهـا مـن حيـث الكـم والنـوع أفضـل، يعُـد اللبـان ذو اللـون الأبيـض المشـوب بزرقـة، والخالـي مـن الشـوائب أجـود أنـواع اللبـان وأغلاهـا ثمنـاً، وتقـل الجـودة كلمـا مـال لـون اللبـان إلـى الاحمـرار أو كان مختلطـاً بشـوائب أخـرى . المكونات الكيميائية يتكـون اللبـان مـن خليـط متجانـس مـن راتنـج وصمـغ وزيـت طيـار oleo- gum- resin- )60 %(، منهـا راتنجـات قابلــة للذوبــان فــي المــاء )يكــون الراتنــج علــى هيئــة ســائل لبنــي قبــل أن يتصلــب بملامســته الهــواء(.و25 % منهــا صمــغ يتضمــن حمــض البوزويليــك boswellic acids )يتمتــع بخــواص مضــادة للميكروبــات(،15-10 % زيــت طيـار، أهـم مركباتـه أحاديـات تربيـن، منهـا 50 % ألفـا بينيـن alpha-pinen، و20 % ليمونيـن limonene، و 4 % ســابينين sabinen، و4 % ميرســين myrcèn، وفيلاندريــن phellandren وغيرهــا . يتميـز اللبـان العمانـي باحتوائـه علـى نسـبة عاليـة مـن الزيـت الطيـار، تصـل إلـى 15 %، إضافـةً إلـى نسـبةٍ عاليـةٍ مـن الصمـغ، كمـا يتميـز بعـدم وجـود مركـب اينسينسـول incensole فـي الزيـت الطيـار. يحتــوي صمــغ اللبــان علــى زيــت طيــار بنســبة 9-5%، وتصــل نســبة المكونــات القابلــة للذوبــان فــي الكحــول 60-70%، و 30-25 %، قابــل للذوبــان فــي المــاء الخواص والاستعمالات الطبية يتمتـع حمـض البوزويليـك بفعاليـة عاليـة فـي عـلاج الربـو، والروماتيـزم ، والتهـاب المفاصـل، وفـي خفـض نسـبة دهـون الـدم، والحـد مـن بعـض أنـواع سـرطان الـدم مثـل اللوكيميـا أو ابيضـاض الـدم) leukemie(، كمـا تبيـن أنـه مســكن للألــم، ويقــوي الجهــاز المناعــي للجســم، ويعُــزز نشــاط الكبــد، ومضــاد التهــاب نافــع، فــي عــلاج الســعال ،والتهــاب الشــعب الهوائيــة، والجيــوب الأنفيــة، كمــا يســتخدم فــي عــلاج التهــاب غشــاء القولــون المخاطــي القرحــي والتهــاب العيــون واللثــة . يتمتـع الزيـت الطيـار بخـواص مطهـره للجهـاز التنفسـي، ويسـتعمل تدليـكاً موضعيـاً لعـلاج الروماتيـزم والمفاصـل ولعـلاج الجـروح الخارجيـة، وهـو طـارد للريـح، ومـدر للبـول. يسُـتخدم اللبـان شـعبياً لإزالـة البلغـم ) مقشـع(، وتسـكين آلام البطـن والصـدر، وعـلاج التهـاب العيـون، كمـا يسُـتخدم مضـاداً للسـموم، ويسُـاعد علـى التئـام الكسـور علـى هيئـة لصقـات ومشـمعات. يعــد اللبــان مرشــحًا جديــداً لعــلاج الأمــراض التنكســية العصبيــة، مــرض الزهايمــر، ومســتخلص اللبــان لــه تأثيــر علاجـي فـي السـكري مـن النـوع 2 )T2D(، وقـد تكـون جرعـة صغيـرة إلـى متوسـطة مـن مسـتخلص اللبـان مفيـدة فـي تعزيـز الاســتجابة المناعيـة التكيفيـة فـي الأعـراض الخفيفـة إلــى المعتدلـة للإصابـة بفيروسـات .COVID-19يعُــزى التأثيــر الواعــد لـــمستخلص اللبــان وحمــض البوزويللــك B إلــى نشــاطهما المضــاد للأكســدة، والمضــاد للالتهابـات، والمعـدل للمناعـة، والمقـوي للقلـب، ومضـاد لتكـدس الصفيحـات الدمويـة، والمضـاد للبكتيريـا والفطريـات والفيروســات . استعمالات أخرى يسُتخدم في المناسبات الدينية على شكل بخور طيب )زكي( الرائحة. تدخل الزيوت الطيارة المُستخرجة من اللبان في صناعة العطور وكريمات العناية بالوجه والجلد الجاف. محاذير الاستعمال يمكن أن يسُبب استعمال اللبان موضعياً تهيجاً في الجلد . ملاحظــة قــد يغُــش اللبــان بصمــغ الصنوبــر أو الصمــغ العربــي . ويمُكــن كشــف الغــش بســهولة، ذلــك أن الصمــغ العربــي لا يشــتعل بالنــار وصمــغ الصنوبــر يدخــن واللبــان يلتهــب. البيئة تنمـو شـجرة اللبـان فـي الوديـان، والمسـيلات المائيـة وفـي الشـقوق الصخريـة، وعلـى سـفوح المرتفعـات والهضـاب ،وعلـى المنحـدرات المنخفضـة فـي المناطـق الجافـة، ونـادراً مـا تنمـو فـي المناطـق المرتفعـة ذات الرطوبـة الجويـة العاليـة. تأخـذ أرومـة الأشـجار هيئـة وسـادة عنـد قاعـدة الجـذع مـا يسـمح لهـا بالالتصـاق بالصخـور ويعطيهـا ثباتيـةً أكبـر . تتحمـل الشـجرة أكثـر الظـروف البيئيـة صعوبـةً علـى المنحـدرات الصخريـة وعلـى ارتفاعـات تصـل إلـى 1200م . الاستزراع والإنتاجية يكُاثــر بالبــذور، لوحــظ أن نســبة إنبــات البــذور المأخــوذة مــن أشــجار جرحــت بشــدة لإنتــاج اللبــان أقــل منهــا مــن المأخـوذة مـن أشـجار لـم تجـرح نهائيـاً، غيـر أن الطريقـة الأسـهل للتكاثـر هـي العقـل المتخشـبة، والتـي تجـذر بسـهولة إذا توفـر لهـا ظـروف مناسـبة. تبـدأ الشـجرة بإنتـاج اللبـان بعمـر 8 إلـى 10 سـنوات. يتـم الحصـول علـى اللبـان مـن خـلال جـرح السـاق بواسـطة أداة حـادة بشـكلٍ عمـوديً، وبعـرض حوالـي 10 سـم، وقـد يسـتمر الجمـع 3 – 4 أشـهر. يختلـف نمـو الشـجرة وكميـة اللبـان المنتـج ونوعيتـه باختـلاف الظـروف التـي تنمـو فيهـا الشـجرة ، ومـن المعـروف أن أشـجار اللبـان الموجـودة فـي الوديـان الضيقـة للمناطـق القاحلـة التـي تقـع وراء نطـاق تأثيـر الأمطـار الموسـمية فـي منطقـة ظفـار فـي سـلطنة عُمـان، تنتـج أفخـر أنـواع اللبـان. Commiphora myrrha (NEES) ENGL. Balsamodendrum myrrha Nees )basionym(, C. molmol )Engl.( Engl. C. myrrha var.molmol Engl., Balsamea myrrha Baill. الفصيلة البخورية Burseraceae
استعمالات أخرى
يسُتخدم في المناسبات الدينية على شكل بخور طيب )زكي( الرائحة. تدخل الزيوت الطيارة المُستخرجة من اللبان في صناعة العطور وكريمات العناية بالوجه والجلد الجاف. محاذير الاستعمال يمكن أن يسُبب استعمال اللبان موضعياً تهيجاً في الجلد . ملاحظــة قــد يغُــش اللبــان بصمــغ الصنوبــر أو الصمــغ العربــي . ويمُكــن كشــف الغــش بســهولة، ذلــك أن الصمــغ العربــي لا يشــتعل بالنــار وصمــغ الصنوبــر يدخــن واللبــان يلتهــب. البيئة تنمـو شـجرة اللبـان فـي الوديـان، والمسـيلات المائيـة وفـي الشـقوق الصخريـة، وعلـى سـفوح المرتفعـات والهضـاب ،وعلـى المنحـدرات المنخفضـة فـي المناطـق الجافـة، ونـادراً مـا تنمـو فـي المناطـق المرتفعـة ذات الرطوبـة الجويـة العاليـة. تأخـذ أرومـة الأشـجار هيئـة وسـادة عنـد قاعـدة الجـذع مـا يسـمح لهـا بالالتصـاق بالصخـور ويعطيهـا ثباتيـةً أكبـر . تتحمـل الشـجرة أكثـر الظـروف البيئيـة صعوبـةً علـى المنحـدرات الصخريـة وعلـى ارتفاعـات تصـل إلـى 1200م . الاستزراع والإنتاجية يكُاثــر بالبــذور، لوحــظ أن نســبة إنبــات البــذور المأخــوذة مــن أشــجار جرحــت بشــدة لإنتــاج اللبــان أقــل منهــا مــن المأخـوذة مـن أشـجار لـم تجـرح نهائيـاً، غيـر أن الطريقـة الأسـهل للتكاثـر هـي العقـل المتخشـبة، والتـي تجـذر بسـهولة إذا توفـر لهـا ظـروف مناسـبة. تبـدأ الشـجرة بإنتـاج اللبـان بعمـر 8 إلـى 10 سـنوات. يتـم الحصـول علـى اللبـان مـن خـلال جـرح السـاق بواسـطة أداة حـادة بشـكلٍ عمـوديً، وبعـرض حوالـي 10 سـم، وقـد يسـتمر الجمـع 3 – 4 أشـهر. يختلـف نمـو الشـجرة وكميـة اللبـان المنتـج ونوعيتـه باختـلاف الظـروف التـي تنمـو فيهـا الشـجرة ، ومـن المعـروف أن أشـجار اللبـان الموجـودة فـي الوديـان الضيقـة للمناطـق القاحلـة التـي تقـع وراء نطـاق تأثيـر الأمطـار الموسـمية فـي منطقـة ظفـار فـي سـلطنة عُمـان، تنتـج أفخـر أنـواع اللبـان. Commiphora myrrha (NEES) ENGL. Balsamodendrum myrrha Nees )basionym(, C. molmol )Engl.( Engl. C. myrrha var.molmol Engl., Balsamea myrrha Baill. الفصيلة البخورية Burseraceae